Сближаемси…

“Россия и Швейцария упростят визовой режим… Опять! 
15/12/2008
Главы МИД Швейцарии и России Мишлин Кальми-Ре и Сергей Лавров договорились в прошедшую субботу в Москве о скорейшем упрощении визового режима между Россией и Швейцарией. По словам главы российского МИДа, «мы приближаемся к подписанию соглашений об облегчении визового режима и реадмиссии». Дипломаты также обменялись нотами, составляющими двустороннее межправительственное соглашение о представительстве Швейцарской Конфедерацией интересов России в Грузии.
«Учитывая, что Швейцария присоединилась к шенгенскому пространству, мы договорились как можно скорее выйти на подписание документов об облегчении визового режима и реадмиссии», - отметил российский министр. В свою очередь, швейцарский министр также выразила надежду на скорейшее подписание этих соглашений. «Мы надеемся, что сможем еще облегчить визовый режим», - сказала она. Те, кто знаком с дипломатическим вариантом русского языка, знают, что выражения типа «мы приближаемся к подписанию» означают, что процесс топчется на месте, и конца ему не предвидится.

[cut Read the rest of this entry »]

 В самом деле, разговоры об упрощении визового режима между Москвой и Берном ведутся уже несколько лет. И пока если откуда и приходит упрощение, то только не из контекста российско-швейцарских отношений, скорее из рамок отношений Швейцарии и ЕС. Вступив в число стран участников Шенгенского соглашения, Швейцария, с одной стороны, упростила жизнь россиянам, у которых уже есть шенгенские визы. Теперь они смогут заезжать в Конфедерацию без необходимости оформлять себе отдельную визу. С другой стороны, многие россияне, которым был закрыт по тем или иным причинам въезд в Шенген, имели возможность ездить в Европу, используя Швейцарию.

Вовсе это не так, не возможно было въехать в Европу через Швейцарию, границы контролировались, разве что нелегально. Так нелегально в Европу из других  стран намного проще было попасть, чем из Швейцарии (мой коммент).

Теперь эта лазейка закрыта. С понедельника 15-го декабря 2008 г., как известно, швейцарские консульства по всему миру начали выдавать только шенгенские визы. Так что все останется по-прежнему, и поговорка о том, что «заборы строятся для честных людей», в очередной раз подтвердила свою действенность.

Кроме того, в соответствии с подписанным в субботу документом в Тбилиси в ближайшее время начнет действовать секция интересов России при посольстве Швейцарии. «Открытие секции интересов России будет способствовать поддержанию контактов между российским и грузинским народами», - сказал Лавров после церемонии подписания соглашения. «Мы признательны швейцарским коллегам за такую договоренность», - добавил российский министр.”
 
 

[/cut]

Originally published at ПРАКТИКА ТЕЛЕПАТИИ И ТРАНСОВЫХ ВИДЕНИЙ. You can comment here or there.